EMERGENZA UCRAINA - ELENCO RECAPITI UTILI
Emergenza UcrainaEmergenza Ucraina - ELENCO RECAPITI UTILI
EMERGENZA PROFUGHI UCRAINA
Distretto di Castelfranco Emilia
Comuni di Bastiglia, Bomporto, Castelfranco E.,
Nonantola, Ravarino, San Cesario sul Panaro
Distretto di Castelfranco Emilia
Comuni di Bastiglia, Bomporto, Castelfranco E.,
Nonantola, Ravarino, San Cesario sul Panaro
SERVIZI AZIENDA USL www.ausl.mo.it/emergenza-ucraina
PUNTO UNICO DI ACCESSO ACCOGLIENZA E ASSISTENZA SANITARIA PER:
- rilascio codice STP (Straniero temporaneamente presente), valido su tutto il territorio italiano per l’assistenza sanitaria
temporanea e, per i minori, assegnazione di un pediatra di libera scelta o medico di medicina generale
- tampone di screening per l’infezione da Covid
- verifica dello stato vaccinale ed eventuale vaccinazione anti Covid, anche ai fini del Green Pass
Punto di Primo Intervento di Castelfranco E. presso Casa della Salute - piazzale G. Deledda
da lun a ven 9.00-13.00 - 059 929130 da lun a ven 8.30-13.00
Indirizzo, telefono e orari del pediatra o del medico assegnato al bambino/ragazzo:
www.ausl.mo.it/pediatri o www.ausl.mo.it/medicidifamiglia
PRONTO SOCCORSO
Per le urgenze e le emergenze sanitarie
Policlinico di Modena - Ingresso da via Campi
Ospedale di Vignola - via Papa Giovanni Paolo II
EMERGENZA SANITARIA 118
Per richiesta di ambulanza in caso di pericolo di vita per incidenti, ustioni, fratture, svenimenti, ecc.
GUARDIA MEDICA 059 375050
Per ricette di farmaci urgenti ed essenziali o di prestazioni urgenti ed essenziali
PUNTO DISTRIBUZIONE FARMACI
Ritiro farmaci con ricetta della Guardia medica o dell’ambulatorio di Porta Aperta Onlus Modena
Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
lun, mar, gio 8.30-13.30; 14.00-16.00; mer, ven 8.30-14.00 - 059 929279
PEDIATRIA DI COMUNITÀ
Per vaccinazioni a bambini e ragazzi 0-17 anni
Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
059 929356 mer, gio, ven 8.30-11.30
SERVIZIO IGIENE PUBBLICA
Per vaccinazioni agli adulti
Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
059 929159
CONSULTORIO FAMILIARE / SALUTE DONNA
Tutela della salute della donna (es. visita ginecologica, gravidanza, menopausa, ecc) e della famiglia (es. nascita,
allattamento, assistenza psicologica, salute di ragazze e ragazzi)
Castelfranco Emilia - corso Martiri, 368 - 059 5137202 lun 14.30-17.30; mar, mer, ven 8.30-12.30IN
INFORMAZIONI COVID-19 800 909041
ASSOCIAZIONE “PORTA APERTA ONLUS” - MODENA
Modena - strada Cimitero S. Cataldo, 117 - 059 827870
- Ambulatorio medico-infermieristico e distribuzione farmaci: dal lun al ven 9.00-12.00
- Pasti, doccie, vestiti, arredo per la casa e consulenza legale
ASSOCIAZIONE “PORTA APERTA ONLUS” - MODENA
Modena - strada Cimitero S. Cataldo, 117 - 059 827870
- Ambulatorio medico-infermieristico e distribuzione farmaci: dal lun al ven 9.00-12.00
- Pasti, doccie, vestiti, arredo per la casa e consulenza legale
SERVIZI SOCIALI
Per necessità di alloggio e sostegno materiale (es. cibo)
Unione dei Comuni del Sorbara - 059 959244 - sportellosocialecastelfranco@unionedelsorbara.mo.it
QUESTURA / COMMISSARIATO DI POLIZIA
Per comunicare la propria presenza entro 8 giorni dall’arrivo
- Per chi si trova a Castelfranco E., Nonantola, San Cesario: Questura di Modena - via Palatucci, 15
da lun a sab 8.00-13.00; mar e gio 14.30-17.30 - immig.quest.mo@pecps.poliziadistato.it
- Per chi si trova a Bastiglia, Bomporto, Ravarino: Commissariato di Carpi - Via Elsa Morante, 1
dal lun a ven 8.30-11.30; mar 15.00-17.00 - comm.carpi.mo@pecps.poliziadistato.it
НАДЗВИЧАЙНА СИТУАЦІЯ З ПИТАНЬ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ
Район м.Castelfranco Emilia(Кастельфранко Емілія)
Комуни1 Bastiglia(Бастілья), Bomporto(Бомпорто), Castelfranco
E(Кастельфранко Е.), Nonantola(Нонантола), Ravarino(Раваріно),
San Cesario sul Panaro(Сан Чезаріо суль Панаро)
Єдиний пункт прийому надання медичної допомоги для:
- Оформлення SPT(тимчасова картка медичного обслуговування), дійсної на всій території Італії для
тимчасової медичної допомоги, а для неповнолітніх вибір педіатра або сімейного лікаря
- Тест на Ковід -19
- Перевірка статусу вакцини та подальше щеплення, у тому числі для отримання «грін-пасу»
Пункт першої допомоги у м.Castelfranco E., лікарня Casa della Salute - вулиця piazzale G. Deledda
з Пн. по Пт. 9-13 059 929130 з Пн. по Пт. 8.30-13
Адреса, телефон і графік роботи педіатра або лікаря, призначених дитині
www.ausl.mo.it/pediatri o www.ausl.mo.it/medicidifamiglia
ШВИДКА ДОПОМОГА
Екстрена та невідкладна медична допомога
Лікарня м.Модена (Policlinico di Modena) – вхід з вулиці Campi
Лікарня м.Віньйола (Ospedale di Vignola) - вулиця Papa Giovanni Paolo II
НЕВІДКЛАДНА МЕДИЧНА ДОПОМОГА 118
Для виклику швидкої допомоги у випадку небезпеки для життя внаслідок нещасних випадків, опіків,
переломів, втрати свідомості тощо
ЧЕРГОВИЙ ЛІКАР 059 375050
Для рецептів термінових та необхідних лікарських препаратів чи надання невідкладної допомоги
ПУНКТ РОЗДАЧІ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ
Видача лікарських засобів за рецептом лікаря із Guardia medica (черговий лікар) чи лікаря з амбулаторії Porta Aperta
Onlus Modena здійснюється за адресою:
Місто Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
Пн., Вт., Чт. 8.30-13.30; 14.00-16.00; Ср., Пт. 8.30-14.00 - 059 929279
ПЕДІАТРІЯ
Для вакцинування немовлят та дітей віком від 0-17 років
Місто Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
059 929356 Ср., Чт., Пт. 8.30-11.30
СІМЕЙНА/ЖІНОЧА КОНСУЛЬТАЦІЯ
Охорона здоров’я жінки(обстеження у гінеколога, вагітність, клімакс тощо) та сім’ї (народження, грудне
вигодовування, психологічна допомога, здоров’я дівчат та хлопців підліткового віку)
Castelfranco Emilia - corso Martiri, 368 - 059 5137202 Пн. 14.30-17.30; Вт., Ср., Пт. 8.30-12.30
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО КОВІД-19 800 909041
АСОЦІАЦІЯ “PORTA APERTA ONLUS” - MODENA (МОДЕНА)
Місто Modena - вулиця strada Cimitero S. Cataldo, 117 - 059 827870
- Медична амбулаторія та видача ліків:з Пн. по Пт. 9.00-12.00
-Харчування, душ, одяг, предмети домашнього вжитку та юридичні консультації
СОЦІАЛЬНІ СЛУЖБИ
Для тих, хто потребує допомоги з житлом чи матеріальної допомоги (напр. їжі)
Територіальнтй центр соціального обслуговування м. Сорбара (Unione dei Comuni del Sorbara)
059 959244 - sportellosocialecastelfranco@unionedelsorbara.mo.it
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ПОЛІЦІЇ(QUESTURA) / МІСЦЕВЕ ВІДДІЛЕННЯ ПОЛІЦІЇ
Необхідно надати заяву про свою присутність на території Італії у термін до 8 днів
- Для тих, хто перебуває у Castelfranco E., Nonantola, San Cesario - звертатися до Головного Управління Поліції
(Questura di Modena) - вулиця Palatucci, 15
з Пн. по Сб. 8.00-13.00; Вт. та Чт. 14.30-17.30 - immig.quest.mo@pecps.poliziadistato.it
- Для тих, хто знаходиться у Bastiglia, Bomporto, Ravarino – звертатися до Місцевого відділення поліції м. Карпі
(Commissariato di Carpi) - вулиця Elsa Morante, 1
з Пн. по Пт. 8.30-11.30; Вт. 15.00-17.00 - comm.carpi.mo@pecps.poliziadistato.it
1. Комуна – автономна та незалежна одиниця адміністративно-територіального поділу в Італії; муніципалілет.
- Оформлення SPT(тимчасова картка медичного обслуговування), дійсної на всій території Італії для
тимчасової медичної допомоги, а для неповнолітніх вибір педіатра або сімейного лікаря
- Тест на Ковід -19
- Перевірка статусу вакцини та подальше щеплення, у тому числі для отримання «грін-пасу»
Пункт першої допомоги у м.Castelfranco E., лікарня Casa della Salute - вулиця piazzale G. Deledda
з Пн. по Пт. 9-13 059 929130 з Пн. по Пт. 8.30-13
Адреса, телефон і графік роботи педіатра або лікаря, призначених дитині
www.ausl.mo.it/pediatri o www.ausl.mo.it/medicidifamiglia
ШВИДКА ДОПОМОГА
Екстрена та невідкладна медична допомога
Лікарня м.Модена (Policlinico di Modena) – вхід з вулиці Campi
Лікарня м.Віньйола (Ospedale di Vignola) - вулиця Papa Giovanni Paolo II
НЕВІДКЛАДНА МЕДИЧНА ДОПОМОГА 118
Для виклику швидкої допомоги у випадку небезпеки для життя внаслідок нещасних випадків, опіків,
переломів, втрати свідомості тощо
ЧЕРГОВИЙ ЛІКАР 059 375050
Для рецептів термінових та необхідних лікарських препаратів чи надання невідкладної допомоги
ПУНКТ РОЗДАЧІ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ
Видача лікарських засобів за рецептом лікаря із Guardia medica (черговий лікар) чи лікаря з амбулаторії Porta Aperta
Onlus Modena здійснюється за адресою:
Місто Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
Пн., Вт., Чт. 8.30-13.30; 14.00-16.00; Ср., Пт. 8.30-14.00 - 059 929279
ПЕДІАТРІЯ
Для вакцинування немовлят та дітей віком від 0-17 років
Місто Castelfranco Emilia - piazzale Grazia Deledda
059 929356 Ср., Чт., Пт. 8.30-11.30
СІМЕЙНА/ЖІНОЧА КОНСУЛЬТАЦІЯ
Охорона здоров’я жінки(обстеження у гінеколога, вагітність, клімакс тощо) та сім’ї (народження, грудне
вигодовування, психологічна допомога, здоров’я дівчат та хлопців підліткового віку)
Castelfranco Emilia - corso Martiri, 368 - 059 5137202 Пн. 14.30-17.30; Вт., Ср., Пт. 8.30-12.30
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО КОВІД-19 800 909041
АСОЦІАЦІЯ “PORTA APERTA ONLUS” - MODENA (МОДЕНА)
Місто Modena - вулиця strada Cimitero S. Cataldo, 117 - 059 827870
- Медична амбулаторія та видача ліків:з Пн. по Пт. 9.00-12.00
-Харчування, душ, одяг, предмети домашнього вжитку та юридичні консультації
СОЦІАЛЬНІ СЛУЖБИ
Для тих, хто потребує допомоги з житлом чи матеріальної допомоги (напр. їжі)
Територіальнтй центр соціального обслуговування м. Сорбара (Unione dei Comuni del Sorbara)
059 959244 - sportellosocialecastelfranco@unionedelsorbara.mo.it
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ПОЛІЦІЇ(QUESTURA) / МІСЦЕВЕ ВІДДІЛЕННЯ ПОЛІЦІЇ
Необхідно надати заяву про свою присутність на території Італії у термін до 8 днів
- Для тих, хто перебуває у Castelfranco E., Nonantola, San Cesario - звертатися до Головного Управління Поліції
(Questura di Modena) - вулиця Palatucci, 15
з Пн. по Сб. 8.00-13.00; Вт. та Чт. 14.30-17.30 - immig.quest.mo@pecps.poliziadistato.it
- Для тих, хто знаходиться у Bastiglia, Bomporto, Ravarino – звертатися до Місцевого відділення поліції м. Карпі
(Commissariato di Carpi) - вулиця Elsa Morante, 1
з Пн. по Пт. 8.30-11.30; Вт. 15.00-17.00 - comm.carpi.mo@pecps.poliziadistato.it
1. Комуна – автономна та незалежна одиниця адміністративно-територіального поділу в Італії; муніципалілет.